スポンサーリンク
スポンサーリンク

【雑談】タイ語の自己紹介動画とったのでゆるく翻訳しながら雑談する【Vtuber #花京院ちえり】[2023.04.15]

comment(2)

 

http://img.2chan.net/b/res/1047475844.htm

5 : 2023/04/15(土)22:02:57 No.1047476251
サワディカー
8 : 2023/04/15(土)22:03:55 No.1047476662
.liveの友達まっこと増え申した
13 : 2023/04/15(土)22:05:27 No.1047477464
ちえりに関してはマジ
14 : 2023/04/15(土)22:06:05 No.1047477803
いいことだね
29 : 2023/04/15(土)22:12:15 No.1047480682
なかなかこんな仲いい仕事仲間出来ないよな
30 : 2023/04/15(土)22:13:00 No.1047481003
タイ語は音が可愛いなってなる
31 : 2023/04/15(土)22:13:33 No.1047481275
タイ語は一部文字が本当に似ててわからん…
ンとソとツとシみたいなもんかもしれないけど
32 : 2023/04/15(土)22:14:13 No.1047481579
自分からやる勉強は楽しいよね
34 : 2023/04/15(土)22:14:51 No.1047481868
100の資格を持つ女
35 : 2023/04/15(土)22:15:26 No.1047482128
ミミちゃんからいい刺激をもらってるな…
41 : 2023/04/15(土)22:16:19 No.1047482506
そう考えるとミミちゃんすげーなほんと
36 : 2023/04/15(土)22:15:32 No.1047482166
コップンカー（コップンカー）
38 : 2023/04/15(土)22:15:40 No.1047482235
THBってバーツか
37 : 2023/04/15(土)22:15:35 No.1047482189
対人の方いるのか
40 : 2023/04/15(土)22:16:02 No.1047482389
リアルタイ人だ
42 : 2023/04/15(土)22:16:28 No.1047482567
通貨以外にタイ要素全く無くて凄いな…
43 : 2023/04/15(土)22:16:29 No.1047482579
さっそく効果でてるやん…
46 : 2023/04/15(土)22:16:45 No.1047482697
リアタイとな
47 : 2023/04/15(土)22:16:49 No.1047482721
ゼロゼロゼロ！
50 : 2023/04/15(土)22:17:53 No.1047483183
ちぇりーな
51 : 2023/04/15(土)22:17:58 No.1047483218
読めない！
52 : 2023/04/15(土)22:18:03 No.1047483267
ｺﾝﾆﾁﾜｰ
ﾁｴﾘﾀﾞﾖ
53 : 2023/04/15(土)22:18:15 No.1047483345
.LIVEなのに赤い
57 : 2023/04/15(土)22:18:51 No.1047483621
タイ語かわいいな…
58 : 2023/04/15(土)22:18:51 No.1047483625
鯛の友達！
60 : 2023/04/15(土)22:18:57 No.1047483676
nみたいのがいっぱいあるように見える
62 : 2023/04/15(土)22:19:18 No.1047483833
ﾁｴﾘｰﾁｬﾝ
63 : 2023/04/15(土)22:19:22 No.1047483862
小さい文字で和訳も欲しいな
65 : 2023/04/15(土)22:19:30 No.1047483919
なーらっくまー！
68 : 2023/04/15(土)22:19:41 No.1047484026
なーらくまーまー
67 : 2023/04/15(土)22:19:35 No.1047483964
フルトラで収録したのか
70 : 2023/04/15(土)22:19:59 No.1047484168
なにやらかわいいことをしてたな…
72 : 2023/04/15(土)22:20:03 No.1047484197
マイペンライ
74 : 2023/04/15(土)22:20:07 No.1047484239
マイ・ペンライ！（問題ない）
83 : 2023/04/15(土)22:21:21 No.1047484825
>マイ・ペンライ
タイ語だったのか…
75 : 2023/04/15(土)22:20:10 No.1047484250
うーんかわいい
76 : 2023/04/15(土)22:20:20 No.1047484332
高評価！
77 : 2023/04/15(土)22:20:35 No.1047484449
タイ語かわいいな
81 : 2023/04/15(土)22:21:07 No.1047484703
続けていればちゃんと向こうの人も見つけてくれる
84 : 2023/04/15(土)22:21:37 No.1047484929
謎解き戦士 ガリベンガーV
​タイ料理のお弁当屋さんあったかな…
87 : 2023/04/15(土)22:21:49 No.1047485011
ガリベンガーが興味を持ってる…
85 : 2023/04/15(土)22:21:42 No.1047484959
今日ガリベンガーそこら中にいらっしゃるな…
88 : 2023/04/15(土)22:21:55 No.1047485062
下手したら作り始めるぞガリベンガー
89 : 2023/04/15(土)22:22:07 No.1047485130
どうしたんだガリベンガー
最近配信で見かけるじゃあないか
90 : 2023/04/15(土)22:22:09 No.1047485138
次の収録のためのリサーチなんだ…
99 : 2023/04/15(土)22:23:05 No.1047485540
タイのチャーハンで検索するとエビ率高くてうまそう
95 : 2023/04/15(土)22:22:44 No.1047485377
タイ料理うまいな！ナンプラー買う！使い切れない！
100 : 2023/04/15(土)22:23:07 No.1047485566
独身男性が買うだけ買って余らせる調味料トップTierのナンプラー
103 : 2023/04/15(土)22:23:31 No.1047485733
ちなみに似てるとされるニョクマムはベトナムの魚醤だぜ！
104 : 2023/04/15(土)22:23:31 No.1047485744
インドネシアのナシゴレンも美味かったな
111 : 2023/04/15(土)22:23:43 No.1047485829
雲母ミミl KiraraMimi
​ちえりちゃんのタイ語かわいすぎたああああああああああああ
120 : 2023/04/15(土)22:24:20 No.1047486141
雲母ミミl KiraraMimi
​がんばってえらい！！！！
112 : 2023/04/15(土)22:23:45 No.1047485853
🐹！
113 : 2023/04/15(土)22:23:50 No.1047485899
でた…誕生日おめでとう…
122 : 2023/04/15(土)22:24:32 No.1047486235
なんて頼れるハムスターなんだ…
125 : 2023/04/15(土)22:24:53 No.1047486398
.LIVEがMBS入ると言った時にファンみたいなこと言ってた上位ファンじゃん
127 : 2023/04/15(土)22:25:58 No.1047486830
ちえりちゃんって昔タイに住んでたんだっけ？
128 : 2023/04/15(土)22:25:59 No.1047486838
次の実用タイ語検定は6月か
129 : 2023/04/15(土)22:26:08 No.1047486887
動画にちらほらタイ人がコメントしてくれてる
やっぱおすすめとかで引っかかるもんなのか
132 : 2023/04/15(土)22:26:36 No.1047487086
雲母ミミl KiraraMimi
​ちえりちゃんのかわいいが輸出されちゃう～～～
141 : 2023/04/15(土)22:28:39 No.1047487964
動画のコメント欄もうタイの人がちらほらいるな
152 : 2023/04/15(土)22:29:29 No.1047488314
本当だタイのコメント結構あるな…
153 : 2023/04/15(土)22:29:39 No.1047488385
ＡＰＥＸずっと流行ってるね
144 : 2023/04/15(土)22:29:02 No.1047488133
またインストールしなきゃ…
148 : 2023/04/15(土)22:29:09 No.1047488189
雲母ミミl KiraraMimi
​いっしょにやろ
149 : 2023/04/15(土)22:29:09 No.1047488193
あぺくすの時代が終わらねぇ！
156 : 2023/04/15(土)22:29:44 No.1047488425
雲母ミミl KiraraMimi
​ちえりちゃんについてく…！！
166 : 2023/04/15(土)22:30:59 No.1047488969
モテない話するとルシオとライフウィーバーだと回復が厳しいな…
169 : 2023/04/15(土)22:31:35 No.1047489202
>モテない話するとルシオとライフウィーバーだと回復が厳しいな…
まあ初心者帯だったら最適なキャラピックよりも慣れてるキャラ使ったほうがええ！ってなるから…
160 : 2023/04/15(土)22:30:24 No.1047488696
タイのオタクって普段なに見てるんだろうな
173 : 2023/04/15(土)22:31:57 No.1047489387
世界のオタクは特に国のこだわり無く色々見てるから大丈夫だ
174 : 2023/04/15(土)22:32:06 No.1047489436
>タイのオタクって普段なに見てるんだろうな
わりと日本の文化がそのまま流れてるっぽいな
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2201/03/news003.html
178 : 2023/04/15(土)22:32:48 No.1047489725
>世界のオタクは特に国のこだわり無く色々見てるから大丈夫だ
とはいえやっぱり翻訳されている方がやっぱり強いよな
203 : 2023/04/15(土)22:36:30 No.1047491296
株式会社闇
204 : 2023/04/15(土)22:36:30 No.1047491305
株式会社闇が反応してたね
209 : 2023/04/15(土)22:36:56 No.1047491462
ネーミングでふふってなる
210 : 2023/04/15(土)22:36:58 No.1047491485
あっちも気になってるらしいな
214 : 2023/04/15(土)22:37:11 No.1047491557
闇の社員…
217 : 2023/04/15(土)22:37:22 No.1047491618
ロゴが似ている関わりか
221 : 2023/04/15(土)22:37:30 No.1047491684
まぁ所属の子会社化で関係が近くなるなんて夢にも思わないよなぁ
227 : 2023/04/15(土)22:38:06 No.1047491954
闇とコラボできたりするんだろうか
232 : 2023/04/15(土)22:38:50 No.1047492298
ちえりーランドっていうホラースポットがあるよ
240 : 2023/04/15(土)22:39:40 No.1047492665
帰れない遊園地　ちえりーらんど
247 : 2023/04/15(土)22:41:03 No.1047493218
みょや
250 : 2023/04/15(土)22:41:25 No.1047493374
みゅあ？
みょあ？
248 : 2023/04/15(土)22:41:07 No.1047493246
口リか？
251 : 2023/04/15(土)22:41:34 No.1047493431
あ～ちえりちゃんがかわいがりそうな口リだわ
252 : 2023/04/15(土)22:41:42 No.1047493491
案の定口リだった
254 : 2023/04/15(土)22:41:48 No.1047493526
https://twitter.com/myoya_v
👮
263 : 2023/04/15(土)22:42:11 No.1047493705
>https://twitter.com/myoya_v
納得の口リ
266 : 2023/04/15(土)22:42:25 No.1047493797
>https://twitter.com/myoya_v
ヘッダとアイコンの時点であ〜…ってなったわ
259 : 2023/04/15(土)22:42:04 No.1047493647
眼帯白髪動物耳口リが出てきた
265 : 2023/04/15(土)22:42:23 No.1047493778
花京院ちえり🍒さんにフォローされています
267 : 2023/04/15(土)22:42:25 No.1047493799
チノちゃんみたいだな…
269 : 2023/04/15(土)22:42:35 No.1047493862
こころぴょんぴょんしそうな子だね
274 : 2023/04/15(土)22:42:52 No.1047494002
ロリを食べたい！？
275 : 2023/04/15(土)22:42:54 No.1047494015
え…
278 : 2023/04/15(土)22:42:57 No.1047494035
ロリでお腹空いたって訂正いる？
280 : 2023/04/15(土)22:43:04 No.1047494080
誰もそんなこと思ってなかったのに…
293 : 2023/04/15(土)22:44:31 No.1047494734
むっ！
295 : 2023/04/15(土)22:44:46 No.1047494866
イオリンはイオリンだな…
296 : 2023/04/15(土)22:44:52 No.1047494902
幼女だな…
297 : 2023/04/15(土)22:44:54 No.1047494910
赤ちゃん…
304 : 2023/04/15(土)22:45:24 No.1047495112
ｺｼｮｺｼｮｺｼｮｺｼｮ
300 : 2023/04/15(土)22:45:07 No.1047494995
いつも通りだな…
306 : 2023/04/15(土)22:45:27 No.1047495132
イオリンは裏でも表でも100%イオリンだな…
299 : 2023/04/15(土)22:45:05 No.1047494986
旅行って3人でいったの？
302 : 2023/04/15(土)22:45:21 No.1047495089
花山神夢で行ったの？
あまりお休み感じなかったな
319 : 2023/04/15(土)22:47:54 No.1047496125
いまもホテルにゲームコーナーてあるんか？
322 : 2023/04/15(土)22:48:44 No.1047496449
よほど楽しかったんだな
329 : 2023/04/15(土)22:49:50 No.1047496886
ちゃんと起こせる部屋割り…
326 : 2023/04/15(土)22:49:12 No.1047496634
壁が薄くさえなければスペースがあったのに…
332 : 2023/04/15(土)22:50:08 No.1047497022
めっちゃ思い出し楽しいしてる
348 : 2023/04/15(土)22:51:27 No.1047497516
機械を破壊する可能性があるパンチ！？
342 : 2023/04/15(土)22:51:02 No.1047497345
元ヤンパンチ！
346 : 2023/04/15(土)22:51:21 No.1047497477
ヤクザキック！
359 : 2023/04/15(土)22:52:15 No.1047497857
イオリンがクソザコだったのは覚えてる
361 : 2023/04/15(土)22:52:32 No.1047497955
8って数字で笑う
366 : 2023/04/15(土)22:52:55 No.1047498096
測るやつちゃんと調整しないと難しいよね
365 : 2023/04/15(土)22:52:49 No.1047498055
え？時々握力40のVの子いなかったっけ…
385 : 2023/04/15(土)22:54:43 No.1047498780
>え？時々握力40のVの子いなかったっけ…
知ってる限り三人はいるな…
364 : 2023/04/15(土)22:52:39 No.1047497994
握りやす
368 : 2023/04/15(土)22:53:01 No.1047498129
あのみりりんにお熱な虎ゴリラは40だっけ…
367 : 2023/04/15(土)22:52:58 No.1047498118
40のavexの虎ゴリラはやばいんだな…
381 : 2023/04/15(土)22:54:14 No.1047498610
>40のavexの虎ゴリラはやばいんだな…
女性の握力平均って20後半だからな
382 : 2023/04/15(土)22:54:18 No.1047498634
みかん握りつぶすのはジュース作りたいだけなんよ
396 : 2023/04/15(土)22:55:10 No.1047498968
少し前はキズナアイ面接とかあったんだがね
415 : 2023/04/15(土)22:57:02 No.1047499732
アノンちゃんの口上借りてこよう
416 : 2023/04/15(土)22:57:13 No.1047499818
従業員とちぇりすとむずいよね
418 : 2023/04/15(土)22:57:16 No.1047499846
選ばれ死ちぇりすとさん
422 : 2023/04/15(土)22:57:47 No.1047500042
視聴者とちえり推しのファンを分けてるんだよな
423 : 2023/04/15(土)22:57:49 No.1047500049
配信見た瞬間従業員にされるの怖くない？
425 : 2023/04/15(土)22:57:58 No.1047500107
この時点でみんな従業員です
428 : 2023/04/15(土)22:58:03 No.1047500140
えっこわ　帰りますね
444 : 2023/04/15(土)22:58:59 No.1047500497
>えっこわ　帰りますね
一度でも見たらお前は従業員だ
431 : 2023/04/15(土)22:58:09 No.1047500178
いつ聞いても従業員認定のプロセスが呪いすぎる
433 : 2023/04/15(土)22:58:20 No.1047500243
お前も従業員だ！
434 : 2023/04/15(土)22:58:22 No.1047500258
何かの能力みたいだな勝手に従業員
435 : 2023/04/15(土)22:58:23 No.1047500272
従業員はいつでも募集中だからな…
443 : 2023/04/15(土)22:58:55 No.1047500477
>従業員はいつでも募集中だからな…
まさか本当に募集中だとはな…
439 : 2023/04/15(土)22:58:33 No.1047500339
完全に SCP なんだよなぁ…
451 : 2023/04/15(土)23:00:34 No.1047501104
ちえりーらんどはSCP
456 : 2023/04/15(土)23:01:23 No.1047501419
17歳教だったのか…
453 : 2023/04/15(土)23:00:54 No.1047501220
おいおい(笑)
457 : 2023/04/15(土)23:01:31 No.1047501465
調べたらタイにもVtuberいるみたいだな
https://twitter.com/DrakiKonaV2
461 : 2023/04/15(土)23:02:18 No.1047501782
>調べたらタイにもVtuberいるみたいだな
>https://twitter.com/DrakiKonaV2
ウム！なかなかかぶいておるな！！
462 : 2023/04/15(土)23:02:46 No.1047502010
タイの人っぽいのがちらほらいる
471 : 2023/04/15(土)23:03:26 No.1047502302
タイニキけっこう来てるな…効果あるんだな
477 : 2023/04/15(土)23:03:53 No.1047502513
こんなにすぐタイニキがくるなんて思わなかったすごいな
463 : 2023/04/15(土)23:02:50 No.1047502035
もう結構世界中にvtuber居るのかしら
498 : 2023/04/15(土)23:05:47 No.1047503332
？？？「5万人の中からまよい達は出会えたんだよ」
485 : 2023/04/15(土)23:05:01 No.1047502988
「この5万人の中から出会ったんだね…」
499 : 2023/04/15(土)23:05:51 No.1047503366
>「この5万人の中から出会ったんだね…」
「どうした急に…」
491 : 2023/04/15(土)23:05:23 No.1047503164
文字通りごまんといるってわけだ
488 : 2023/04/15(土)23:05:13 No.1047503091
あの時期に1万もいたのか…
490 : 2023/04/15(土)23:05:21 No.1047503148
18年3月時点で1万もいたのか
500 : 2023/04/15(土)23:05:52 No.1047503377
一万も当時いたっけ？
493 : 2023/04/15(土)23:05:26 No.1047503200
あの時期だと1000人ぐらいじゃなかった？
506 : 2023/04/15(土)23:06:28 No.1047503675
当時まだ１万居ない気がしたけど思い出せない
502 : 2023/04/15(土)23:06:05 No.1047503461
５万人はもう全員追えないな
503 : 2023/04/15(土)23:06:11 No.1047503526
電脳人間
504 : 2023/04/15(土)23:06:24 No.1047503626
島根県くらいなら制圧できそう
505 : 2023/04/15(土)23:06:28 No.1047503669
逆にもういない種族いないんじゃないかくらいの量
507 : 2023/04/15(土)23:06:31 No.1047503690
>５万人はもう全員追えないな
気軽に時を止めれば…
510 : 2023/04/15(土)23:07:04 No.1047503937
V人口の2/3がこの会社だったことがあるという
517 : 2023/04/15(土)23:09:13 No.1047504888
>V人口の2/3がこの会社だったことがあるという
その期間結構長いんだよな…
514 : 2023/04/15(土)23:08:32 No.1047504595
動画に反応あったのめっちゃ良いね
519 : 2023/04/15(土)23:09:58 No.1047505216
今のいっぱい押してねっていうのは
アイドルのちえりちゃんを推すって意味じゃなくて
絵文字飛び出す機能を沢山押してねって意味ね
ややこしかった？
525 : 2023/04/15(土)23:11:05 No.1047505739
>今のいっぱい押してねっていうのは
>アイドルのちえりちゃんを推すって意味じゃなくて
>絵文字飛び出す機能を沢山押してねって意味ね
>ややこしかった？
両方おすんだよ！
520 : 2023/04/15(土)23:10:01 No.1047505231
にゃう
524 : 2023/04/15(土)23:11:02 No.1047505714
今日もちえりちゃんはかわいいなぁはタイ語に翻訳して伝える必要がある気がする

コメント

  1. 匿名 より:
    2023年4月16日 03:08.18 AM

    可愛い声に動きにとナーラックマーな自己紹介動画だった
    短い動画があると見始めやすいし、これをきっかけにタイの方へもかわいいが届くといいな

    8
    返信
  2. 匿名 より:
    2023年4月16日 10:48.46 PM

    こういう文化味あるの好き

    3
    返信